valanga

valanga
f (pl -ghe) avalanche
* * *
valanga s.f.
1 avalanche: gli sciatori furono travolti da una valanga, the skiers were swept away by an avalanche
2 (fig.) avalanche, shower, flood; mass, huge pile: una valanga di regali, a huge pile of presents; una valanga di lettere, a flood of letters; una valanga di critiche, a barrage of criticism; i turisti si riversarono a valanghe sulle spiagge, the tourists flocked to the beaches // valanga elettorale, electoral landslide.
* * *
pl. -ghe [va'langa, ge] sostantivo femminile
1) avalanche
2) fig. (grande quantità) avalanche, flood, shower
* * *
valanga
pl. -ghe /va'langa, ge/
sostantivo f.
 1 avalanche
 2 fig. (grande quantità) avalanche, flood, shower.

Dizionario Italiano-Inglese. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • valanga — s.f. [voce di origine preindoeur.]. 1. (geogr.) [massa di neve che precipita lungo un pendio montuoso] ▶◀ lavina, slavina. 2. (fig.) [grande quantità di cose, anche astratte: una v. di pratiche da sbrigare ; una v. di idee ] ▶◀ (pop.) casino,… …   Enciclopedia Italiana

  • valanga — va·làn·ga s.f. 1. AU massa di neve o di ghiaccio, spec. di notevoli dimensioni e forza considerevole, che precipita lungo un pendio montuoso, aumentando spesso di volume e velocità durante la caduta e spingendo avanti un enorme massa d aria 2. AU …   Dizionario italiano

  • valanga — {{hw}}{{valanga}}{{/hw}}s. f. 1 Massa di neve o ghiaccio che si distacca dalla sommità o dal pendio di un monte e precipita a valle, accrescendosi di volume durante la caduta. 2 (fig.) Enorme quantità: una valanga di lettere, di spropositi | A –v …   Enciclopedia di italiano

  • valanga — s. f. 1. (di neve) slavina, lavina □ (est.) frana 2. (fig.) caterva, scarica, torrente, massa, sacco (fam.), abbondanza, subisso, miriade, profusione, cumulo, ammasso, infinità, pioggia, profluvio, inondazione, proluvie (lett.) FRASEOLOGIA a val …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Valanga irregularis — Systematik Überklasse: Sechsfüßer (Hexapoda) Klasse …   Deutsch Wikipedia

  • valanga — pl.f. valanghe …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • Saliya — Saliyar സാളിയര്‍ ಸಾಲಿಯರ್ சாலியர் Regions with significant populations Kerala, Karnataka, Tamil Nadu Languages Malayalam, Telugu, Tamil, Kannada Religion …   Wikipedia

  • Amakata — Lage der Duke of York Inseln in Papua Neuguinea Lage der einzelnen Inseln Die Duke of York Inseln bilden eine Inselgruppe im zu Papua Neugu …   Deutsch Wikipedia

  • Caelifera — Kurzfühlerschrecken Romalea microptera Systematik Unterstamm: Tracheentiere (Tracheata) Überklasse …   Deutsch Wikipedia

  • Duke-of-York-Inseln — Lage der einzelnen Inseln Gewässer Pazifischer Ozean Archipel …   Deutsch Wikipedia

  • Duke of York-Inseln — Lage der Duke of York Inseln in Papua Neuguinea Lage der einzelnen Inseln Die Duke of York Inseln bilden eine Inselgruppe im zu Papua Neugu …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”